English language text-only version of the brochure

KUNSTAMMOLTKEPLATZ
 
ART AT THE MOLTKEPLATZ

10 Jahre Kunst am Moltkeplatz KaM e.V. - 35 Jahre Skulpturenwiese Moltkeplatz /
10 years association Kunst am Moltkeplatz KaM e.V. - 35 years sculptures at the Moltkeplatz


The full brochure (in German, pdf, 5.5 MB) can be viewed/downloaded from  here  or  here . 

Page numbers given below refer to the pages in the original German language printed brochure.


Press articles and other material covering events and actions mentioned in the brochure during the various phases of the Art Venue Moltkeplatz may be found under  Literature/Press Articles, and in the  Archives  for the appropriate year.




all translations below yet to come




KUNSTAMMOLTKEPLATZ / ART AT THE MOLTKEPLATZ

INHALT / CONTENTS  2 
Platz für Kunst! / (Make) Place for Art!
 3 
Grußworte / Greetings
  4 
Das Moltkeplatz-Ensemble und sein Entstehen. Eine Hommage an Jochen Krüper /
The Moltkeplatz ensemble and its Genesis. An Hommage to Jochen Krüper

 

Ständige Werke / Permanent Works
 13 
   Lutz Fritsch: EIN•STAND / MONO•POLE  14 
   Ulrich Rückriem: ohne Titel / untitled
  16 

 Gloria Friedmann: Denkmal / Monument 18 
   Ansgar Nierhoff: Paarweise / In Pairs
 20 
   Hannes Forster: Eine echte falsche Geschichte / A Genuine Fake Story
 22 
   Friedrich Gräsel: Hannover Tor/ Hanover Gate
 24 
   Heinz Breloh: Lebensgröße / Life Size
 26 

Temporäre Werke / Temporary Works:
junge Kunst am Moltkeplatz / young Art at the Moltkeplatz
 
28 
   Christian Forsen: Nachhaltiger Vogel
30 
   Leunora Salihu: Tube End
  32 

 Monika Stricker: I Know It Is A Metaphor 34 
   Frank Bölter: HOrigamiUSE  36 
   Konsortium: Korridor
 38 
   Martin Pfeifle: onda  40 

Kunst am Moltkeplatz KaM e.V. / association Art at the Moltkeplatz KaM e.V.  42 
Literatur / References 48 
Impressum und Danksagungen / Imprint, and Acknowledgements  49